退保金额取决于保险合同的具体条款和投保时选择的保险产品。一般来说,保险合同中会规定冷静期和保单的现金价值。在冷静期内退保可能会全额退款,而在冷静期后退保则可能只能获得部分退款。对于5000元的保险,一年后退保,通常会扣除一定的手续费和保险公司的管理费用。如果是在冷静期后退保,可能只能退回部分现金价值,具体金额需查阅保险合同或咨询保险公司。建议直接联系保险公司以获取准确的退保金额信息。