企业年金的交纳金额是由企业和员工共同承担的。一般来说,企业会按照一定比例或者固定金额来交纳企业年金,而员工个人也会有一定的缴纳比例。具体的交纳金额取决于企业内部的规定,一般会在员工的工资中扣除。企业年金是一种养老金制度,通过员工和企业的共同缴纳来为员工提供退休后的养老保障,合理缴纳企业年金是企业和员工共同责任,也是员工的权益保障。